Плутарх, мутафаккири юнонӣ - Тарҷумаи ҳол ва кор

Плутарх, мутафаккири юнонӣ - Тарҷумаи ҳол ва кор


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Файласуф, табиб, ахлоқшинос ва биографи пайдоиши юнонӣ, Плутарх тақрибан соли 46 милодӣ таваллуд шудааст. Як шахси бузурги мӯҳтарами замони худ, вай робитаи Юнон ва Римро барқарор кард, ки ӯ шаҳрванди он шуд - ва дар байни дигарон бо худ фарқ мекард Зиндагӣ мувозӣ, тарҷумаи ҳоли муқоисаи мардони машҳур. Асарҳои ахлоқии ӯ ба бисёр асарҳои таърихии ӯ барои Шекспир илҳом бахшиданд. Плутарх дар Фива дар соли 120 милодӣ вафот кард. J-C, ва сарчашмаи муҳим барои таърихи қадим хоҳад шуд.

Плутарх, донишҷӯи платоникӣ

Плутарх ҷавон тақрибан дар деҳаи Черонеи Боеотия таваллуд шудааст, эҳтимол аз оилаи хуб ба Афина рафта, тақрибан соли 65 ба он ҷо рафта, дар курсҳои илмӣ ва фалсафии Аммониоси Афлотун таҳсил кардааст. Охирин, як донишманди хеле эҳтиромшуда дар он замон, барои Плутарх, ки ӯро мунтазам дар кори худ мисол меовард, ишорае шуд. Дар ин вақт худи Нерон дар Юнон қарор дорад ва гуфта мешавад, ки Плутарх хоҷааш ва императорро то Делфӣ ҳамроҳӣ кардааст.

Пас файласуфи оянда ба Искандария рафт, то таълими худро дар соҳаи тиб тамом кунад. Вай ба Чероне бармегардад ва омодаи иҷрои вазифаҳои олиҷаноб аст.

Шаҳрванди Афина ва Рим

Тренинги ӯ ба итмом расид, Плутарх аз ҷониби ҳамватанонаш супоришҳои муҳимро ба ӯҳда гирифт. Вай бояд аввал ба Охоия, ба назди прокурор, баъд дар соли 78, дар Рим, ки аз ҷониби Черонеа ва дигар шаҳрҳои юнонӣ ваколатдор шудааст, қарор гирад. Он гоҳ мо дар охири ҳукмронии Веспасян қарор дорем. Маҳз дар ин сафар ӯ бо дӯсти худ Л.Местриус Флорус (таърихнигори Рум) вохӯрд, ки бо ӯ оромгоҳи Оторо зиёрат кард (ки аз он ӯ менависад Ҳаёт) дар Brixellum. Дар Рум, ки он ҷо чандин маротиба буд, ӯ лотиниро омӯхт ва лексияҳо ва дарсҳо хонда, ба ӯ муваффақият ва обрӯ бахшид.

Пас аз сафар ба Рим ба Осиё, ба Юнон баргашта, эътибори худро ба даст овард ва ӯ шаҳрванди Афина, дар қабилаи Леонтис шуд. Пас Плутарх ҳамон шарафи Делфиро ба даст меорад, ки дар он ҷо коҳини Аполлон тақрибан 100, сипас эпимелети Амфиксияҳо, дар аҳди Траян аст. Вай инчунин як академияи хусусӣ таъсис дод, ки дар он асосан одобро дар шакли дарсҳо ва мубоҳисаҳо таълим медод. Занаш Тимоксен ба ӯ панҷ фарзанд дод; калонии чор писар дар наврасӣ, хурдӣ дар синни ҷавонӣ ва ягона духтар дар синни ду солагӣ вафот кард. Ин мотамҳо ӯро барои тасаллӣ додан ба ҳамсараш илҳом мебахшанд.

Император Траян дар карераи Плутарх нақши муҳим дошт, зеро ӯ ба ӯ ороишоти консулӣ медод. Дар ин миён, ӯ ба шарофати дӯсти худ Флорус шаҳрванди Рум шуд, ки мулоими ӯро гирифтааст. Местриус- ва ба хеши Траян, Қ. Сосиус Сенисио (консул дар солҳои 99, 102 ва 107), пеш аз вуруд ба фармони аспсаворӣ. Плутарх карераи худро ҳамчун прокурор дар Охоия барои император Ҳадриан ба охир расонд, ки гуфта мешуд вай як қисми дастурро додааст. Вай тақрибан соли 120 дар Фива дар синни солхӯрда вафот кард, ки ҳама ӯро эҳтиром мекарданд, пас аз бунёди оилаи калон.

Кори Плутарх

Олими дорои малакаҳои зиёд, Плутарх пеш аз ҳама файласуфи ахлоқист. Барои таърихнигор, он махсусан барои тарҷумаи ҳоли ӯ, ки дар Зиндагӣ мувозӣ, ки аз тақрибан 100 навишта шудааст. Вай исрор меварзад, ки инҳо зиндагинома ҳастанд, на Ҳикояҳо, фарқиятро бо хусусияти далелҳои гузоришшуда қайд кунед. Ҳамин тариқ, Плутарх чизеро меҷӯяд, ки барои ӯ назаррас менамояд, мисоли манфӣ ё мусбат, барои кашидани портрети мардони машҳураш. Инҳо Зиндагӣ барои даҳонӣ хондан пешбинӣ шудаанд. Онҳо тақрибан панҷоҳанд, аз он ҷумла чилу шаш "параллелҳо" мебошанд, ки дар байни онҳо: Искандар / Сезар, Демосфен / Сисерон ё Лисандер / Силла мебошанд.

Плутарх инчунин бо усули худ фарқ мекунад. Вай аз сарчашмаҳои адабӣ истифода мебарад, ки аз он омӯзиши дақиқи танқидӣ мекунад. Аз тарафи дигар, вай гӯё бо забони лотинӣ мушкилоте доштааст, ки ин боиси хатогиҳо мешавад, дар мисоли Ливӣ. Зиндагиҳои параллелӣ таваҷҷӯҳи таърихӣ доранд, аммо пеш аз ҳама портретҳо ё омӯзиши персонажҳо мебошанд. Плутарх ҳадафи ахлоқиро пеш мегирад; дар ҳаёти Тимолеон, ӯ ҳаёти одамони бузургро ба оинаи калон муқоиса мекунад ", ки ман онро ба андозае кӯшиш мекунам, то зиндагии худро ба тартиб дарорам ва онро ба тасвири фазилатҳои онҳо мутобиқ кунам". Вай бузургии ду халқи юнонӣ ва римиро ба ёд меорад ва ба эҳтироми мутақобила даъват мекунад, ҳатто агар Юнон барои ӯ бартарӣ дошта бошад. Ҳамин тариқ, ӯ яке аз аввалинҳоест, ки мавҷудияти тамаддуни юнонӣ-римиро муқаддас менамояд.

Насли дер

Дар давоми умри худ, Плутарх гӯё танҳо аз шӯҳрате маҳдуд буд, ки дар вилояти худ маҳдуд буд. Дар асрҳои баъдӣ, дар ҳоле, ки онро Византия ё падаронаи аввалини калисо қадр мекарданд, он ба мисли дигар муаллифони юнонӣ тақрибан аз шӯҳрат маҳрум буд ва то Ренессанс бозёфт нашуд. Макиавелли ӯро дӯст медорад, инчунин Эразм, ки якчанд рисолаи ӯро тарҷума мекунад. Вилям Шекспир илҳоми худро аз ҳаёти параллелии худ барои эҷоди фоҷиаҳои алоҳида, аз қабили Кориоланус, Юлий Сезар ё Антоний ва Клеопатра мегирад.

Насли Плутарх бениҳоят бузург аст. Тарҷумаи он аз ҷониби Жак Амиот (1513-1593), бо фармони Франсуа Иер дар соли 1542, ниҳоят дар соли 1559 ба табъ расид. Плутарх таҳти таъсири Бэкон, Рабле, Монтен ва Руссо қарор гирифт. Кори ӯ ба баъзе инқилобчиён, ба монанди Жюл Мишел, ки яке аз охирин ҳаводорони бузурги ӯ буд, таъсир расонд. Он имрӯз сарчашмаи муҳим барои таърихи қадим аст.

Библиография

- Плутарх, Зиндагии мувозӣ, савдо. F. Hartog, Gallimard, 2002.

- Ҷ.Булон, Плутарх дар оинаи Эпикур, Presses Universitaires du Septentrion, coll. «Фалсафа», 2003.

- Ҷ. Сиринелли, Плутархи Чероне, Файард, 2000.


Видео: Герберт Уэллс. Машина времени. Остров доктора Моро. Война миров


Шарҳҳо:

  1. Carney

    Фаҳмост, ташаккур барои кумакашон дар ин масъала.

  2. Motilar

    You said that correctly :)

  3. Galeron

    Шояд хомуш бошам

  4. Daegal

    Бубахшед барои мудохила, вале шумо маълумоти каме бештар дода натавонистед.



Паём нависед